La paradoja de nuestras vidas

Copio y pego (retocando algunas cosas) de aquí, que ayer me dieron este texto en inglés para que habláramos sobre él y no me apetecía traducirlo entero.

La paradoja de nuestras vidas es que tenemos edificios más altos, y temperamentos más cortos.
Carreteras más amplias pero puntos de vista más angostos. Nosotros gastamos más, pero tenemos menos;
Compramos más, pero lo disfrutamos menos. Tenemos casas más grandes y estamos menos con nuestras familias,
más conveniencias, y menos tiempo;

Tenemos más estudio, pero menos sensibilidad;
más sabiduría y menos juicio;
más expertos, pero mas problemas;
más medicina, pero menos salud.

Tomamos mucho, fumamos demasiado, gastamos sin necesidad,reímos muy poco,
Manejamos muy rápido,y nos enojamos muy rápido,
nos desvelamos, nos levantamos cansados,raramente leemos, vemos mucha TV,y rezamos muy poco.

Hemos multiplicado nuestras posesiones,pero hemos reducido nuestros valores humanos.
Hablamos mucho, pero amamos poco y odiamos muy seguido.
Hemos aprendido cómo ganarnos la vida pero no sabemos vivir;
le hemos agregado años a la vida, no vida a los años.

Hemos ido a la Luna y regresado pero tenemos problemas para cruzar la calle, para conocer al vecino.
Hemos conquistado el espacio sideral, pero no el espacio interno.
Hemos hecho cosas más grandes, pero no cosas mejores.
Hemos partido el átomo, pero no nuestros prejuicios.

Escribimos más, pero aprendemos menos.
Aprendimos a vivir deprisa, pero no a ser pacientes.
Creamos más ordenadores para retener más información pero tenemos menos comunicación.

Este es el tiempo de comidas rápidas y digestiones lentas.
Ganancias altas, y relaciones vacías.
Es el tiempo de Paz mundial, pero de guerra domestica;
más centros de entretenimiento pero menos diversión;
más variedad de comida, pero menos valor nutritivo.

Estos son los días de dos sueldos por familia, pero más divorcios;
de casas más lujosas, pero hogares quebrados.
Estos son los días de viajes rápidos, pañales desechables, moralidad desechable,
amor de una noche, cuerpos sobrepasados, y pastillas para todo: para ser alegre, para ser callado, para matar.

Es un tiempo cuando hay mucho en el escaparate y nada en el almacén.
En un tiempo en el que la tecnología puede traerte este escrito y puedes elegir entre marcar una diferencia o no leerlo.

(Dicen que esto fue un e-mail en cadena que circuló hace un tiempo, a mi es que sólo me llegan hoaxes sobre Messenger, sobre salvar a pobres enfermos terminales o sobre los violadores que echan medicamentos para caballos en las bebidas de sus víctimas)

Canción: “Everything I do” de Bryan Adams

Anuncios

~ por keiboll en 20 marzo 2007.

Una respuesta to “La paradoja de nuestras vidas”

  1. …”Siento que la vida es como un hilo,que se corta de improviso y sin avisar”…
    Además de recomendar el aprovechamiento de la vida,ponlo en práctica…

    Un beso!
    xao!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: